 |
BLACK VEIL BRIDES ANNULE / CANCELLED... informations postée le 18 juin 2012
Pour des raisons familiales , Black Veil Brides et particulièrement Andy son chanteur sont au regret d’annuler leurs prochains concerts, dont celui de Strasbourg prévu ce vendredi 22 juin à La Laiterie.
" Je suis au regret de vous annoncer que suite au récent decès de mon grand père, je ne serai pas en mesure d’assurer les concerts prévus cette semaine.
Il m’est important et nécessaire de prendre du temps pour me rendre à ses funérailles, être aux cotés de ma familles et de mes proches avant de retourner en studio et pouvoir continuer à travailler sur notre prochain album.
Nous vous promettons de reporter les concerts que nous annulons cette semaine lors de notre prochaine tournée en France.
(...)
Merci beaucoup pour votre compréhension.. Je vous aime tous énormément et vous donne rdv très prochainement"
Andy
Merci de prendre contact avec vos points de vente pour le remboursement des billets.
Aus familiären Gründen muss die Band „Black Veil Brides“ und besonders der Sänger Andy die nächsten Konzerte absagen, und somit auch das am Freitag, 22. Juni vorgesehene in der Laiterie Straßburg :
„Ich bedauere mitteilen zu müssen, dass ich nach dem Ableben meines Großvaters nicht in der Lage bin, diese Woche Konzerte zu geben.
Es ist für mich wichtig und notwendig, beim Begräbnis im Kreise meiner Familie zu weilen, bevor ich wieder ins Aufnahmestudio zurückkehren kann, um ein neues Album vorzubereiten.
Wir versprechen unseren Fans, die Konzerte nicht ganz abzusagen, sondern nur zu verschieben, und sie während unserer nächsten Frankreichtour nachzuholen.
Vielen Dank für euer Verständnis. Ich liebe euch sehr und komme recht bald zu euch.
Andy“ |
