mercredi 31 octobre 2012
JOHNNY WINTER REPORTE AU 13 NOVEMBRE 2012 / JOHNNY WINTER KONZERT VERSCHOBEN 13 NOVEMBER / JOHNNY WINTER CONCERT POSTPONED NOVEMBER 13 / JOHNNY WINTER (USA) & BAND 21h30-23h00 + TRUE CALLING 20h30-21h10 - présentés par Notice France en accord avec Kultopolis GmbH
blues rock - 19h30 - présentés par Notice France en accord avec Kultopolis GmbH
Le concert de Johnny Winter initialement prévu le 31 octobre 2012 à la Laiterie de Strasbourg est reporté au 13 novembre 2012.
Johnny Winter qui devait se produire demain 31 octobre à la Laiterie de Strasbourg à guichets fermés est bloqué aux Etats-Unis, tous les vols au départ de New York et New Jersey étant annulés depuis dimanche dernier à cause du cataclysme occasionné par l’ouragan Sandy.
Le concert de demain (31 octobre) est reporté au mardi 13 novembre 2012 pour avoir lieu également à la Laiterie de Strasbourg. La première partie sera de nouveau assurée par True Calling.
Les billets du 31 octobre gardent leur validité pour le 13 novembre.
En cas d’empêchement pour la nouvelle date, les billets sont remboursés uniquement au point de vente où ils ont été achetés jusqu’au 5 novembre 2012 à 19h.
© Kultopolis GmbH
Bedingt durch die Naturkatastrophe verursacht durch den Orkan Sandy, kann Johnny Winter seit letztem Sonntag keinen Flug nach Europa bis erst morgen wahrnehmen. Aus diesem Grunde entfällt leider das für morgen 31. Oktober 2012 angesetzte und ausverkaufte Konzert in der Laiterie in Straßburg.
Es gibt aber schon einen Ersatztermin : 13. November 2012 ebenfalls in der Laiterie. Das Vorprogramm bleibt : True Calling
Die Karten vom 31.10. behalten Ihre Gültigkeit für das Konzert vom 13. November 2012. Refundierungen sind bis zum 5. November 2012, 19h nur an den Stellen möglich, wo die Karten gekauft wurden.
© Kultopolis GmbH
Due to complications from Hurricane Sandy and flight cancellations, tomorrow’s sold out Johnny Winter show in Strasbourg @ La Laiterie is postponed to 13 November 2012 at the same place. The support act remains the same : True Calling
Tickets stay valid for 13 November 2013 and can be reimbursed till 5 November 2012, 19h at the outlets where they have been purchased.
© Kultopolis GmbH
Johnny Winter, la légende du Blues est de retour sur les routes d´Europe. Son dernier album, Roots, véritable retour aux sources, est un hommage aux pionniers du Blues. Johnny applique à ses héros la signature stylistique incomparable qui fait de lui un des plus grands noms de la guitare.
© Notice France en accord avec Kultopolis GmbH
Eine lebende Legende auf unserer Bühne, und alle Bluesrock-Fans jubeln. Einer der letzten Helden dieser Musik kommt nach Straßburg. Der Albino spielt seit 1968 die schärfste Gitarre aus Texas. Johnny Winter ist nicht mehr der jüngste, aber seine Virtuosität auf den sechs Saiten besitzt er immer noch.
Le site officiel de JOHNNY WINTER
|
